Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Probeanstriche (n.)
    عينة الدهانات
    relevante Treffer
    die Anstrichstoffe (n.) , Pl.
    دهانات
    die Zellulosefarben (n.) , Pl., {Build.}
    الدهانات السليلوزية {بناء}
    die Lackfabrik (n.)
    معمل دهانات
    der Malerbetrieb (n.)
    شركه دهانات
    ausgetrocknete Farben (n.) , Pl., {Umwelt}
    الدهانات الجافة {بيئة}
    die Probeanstriche (n.) , Pl.
    عينات الدهانات
    der Lackierer (n.) , [pl. Lackierer]
    فني دهانات
    die Lackindustrie (n.) , {ind.}
    صناعة الدهانات {صناعة}
    die Alkoholfarben (n.) , Pl., {Build.}
    دهانات كحولية {بناء}
    die Malerfirma (n.)
    شركه دهانات
    der Farbmischraum (n.) , {Build.}
    غرفة خلط الدهانات {بناء}
    die Anstrichstoffe auf wässriger Basis Pl., {Auto.}
    الدهانات ذات الأساس المائي {سيارات}
    die Warenprobe (n.)
    عينة
    der Abtastwert (n.) , {eines Signals}, {com.}
    عَيِّنة {لإشارة}، {اتصالات}
    die Demoaufnahme (n.)
    عَيِّنة {موسيقى}
    das Präparat (n.) , {Bio.,Med}
    عَيّنَة {بيولوجيا،طب}
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    عَيِّنة
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    عَيِّنة [ج. عينات]
    der Abstrich (n.) , [pl. Abstriche] , {Med}
    عَيِّنة [ج. عينات] ، {طب}
    die Stichprobe (n.)
    عينة
    das Spezimen (n.) , veraltet., {Med}
    عينة {طب}
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    عيَنة الدَم
    das Exemplar (n.) , [pl. Exemplare]
    عَيِّنة [ج. عينات]
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    عَيِّنة
    die Blut- und Speichelprobe (n.) , {Recht}
    عينة الدم واللعاب {قانون}
    die Warenprobe (n.) , [pl. Warenproben] , {Wirt}
    عينة من سلعة {اقتصاد}
    die Forschungsprobe (n.) , {Med}
    عينة بحثية {طب}
    die systematische Stichprobe (n.)
    عيّنة منتظمة
    histologisches Präparat (n.) , {Bio.,Med}
    عينة نسيجية {بيولوجيا،طب}